pivotal role
美 
英
例句
But I never lost the excitement of being able to play a pivotal role in creating something larger than myself, and that kept me going.
但是，我始終沒有失去在一些大事中扮演關鍵角色的激情，就是這讓我走下去。
Vascular endothelial growth factor is only one endothelium specific growth factor that plays a pivotal role in angiogenesis.
血管內皮生長因子是目前所知唯一作用于血管內皮的生長因子，在血管發生中處樞紐地位。
He played a pivotal role in Beijing's selection of a shipping tycoon, Tung Chee-hwa, as the territory's first chief executive.
在中國政府任命航運大亨董建華（TungChee-hwa）為香港首屆行政長官時，霍英東起到了關鍵作用。
Increasing evidence shows that genes have a pivotal role in affecting the dynamic pattern of viral loads in the body of a host.
越來越多的證據表明，在影響基因的病毒量在一臺主機體動力學模式的關鍵作用。
Banks' pivotal role in the global economic recovery conflicts with the populist desire to punish them.
銀行在全球經濟復蘇中的關鍵作用，與懲罰銀行的民粹主義愿望存在沖突。
As one of the world's primary energy suppliers, Canada plays a pivotal role in promoting a positive outcome in Copenhagen.
作為世界上一個主要的能源供應國，加拿大在促成根本哈根會議取得積極進展上扮演關鍵的角色。
These systems play a pivotal role in ensuring that recycled materials can be incorporated in the production cycle and reprocessed.
這些系統能提高回收料的純度，保證其順利進入再生產和再循環過程。
So combining the operation with figure thinking of the number of secondary schools teaching plays a pivotal role.
因此數形結合思想在中學數教學中起著舉足輕重的作用。
Yet, such an interpretation masks the pivotal role that actions of individuals can have at the local scale.
然而，這樣的解釋掩飾了樞紐作用，即個別的行為能存在于本土范圍內。
"Non- vegetated , Shutai ruthless" , emotional motivation in the class teacher in the building of the contingent also plays a pivotal role.
“人非草木，孰能無情”，情感激勵在班主任隊伍建設中也起著舉足輕重的作用。
Emotionally significant experiences tend to be well remembered, and the amygdala has a pivotal role in this process.
情緒顯著的經驗往往是很好的記憶，和杏仁核具有關鍵作用，這一進程。
Cost Accounting as an economic management of the activities in the process of production and management play a pivotal role.
成本會計作為一種管理經濟的活動，在生產經營過程中發揮舉足輕重的作用。
As chair of the foreign relations committee, Kerry will play a pivotal role in getting any treaty ratified by the Senate.
作為外交關系委員會主席，克里將在獲得參議院批準任何條約方面發揮關鍵作用。
The software architect plays a pivotal role in shaping a solution that addresses the business, engineering, and IT goals of an enterprise.
軟件架構師在設計滿足企業的業務、工程和IT目標的解決方案中起著中流砥柱的作用。
For criminal cases involving pyramid schemes, collection of evidence for the conviction and sentencing plays a pivotal role.
對于傳銷犯罪案件，證據的收集對定罪量刑有著舉足輕重的作用。
Both countries are playing a pivotal role in promoting multi-polarization and democratization of international relations.
在推動世界多極化和國際關系民主化等方面發揮了舉足輕重的作用。
Atherosclerosis is a chronic inflammatory disease in which immune mechanisms play a pivotal role.
目前研究認為動脈粥樣硬化是一種慢性炎癥免疫性疾病。
her relatively destitute background played a pivotal role in defining her life's direction as well as her unique style.
她貧窮的出身在她確立人生方向以及樹立獨特風格上起到了關鍵的作用。
Identification of aquifer parameters plays a primary and pivotal role in ensuring proper management of groundwater resources.
含水層參數的確定，是進行地下水資源科學管理的基礎和關鍵。
After playing a pivotal role in the 4-1 win, the Arsenal youth product admitted he was pleased to get a chance on the big stage.
1戰勝對手的比賽中扮演了一個重要角色后，這名阿森納青訓營所誕生的又一新星承認他樂意在更多重要的比賽中得到機會。
In the pivotal role of Chief Bromden, Forman cast a non actor, a full-blooded member of the Creek tribe working as a park ranger near Salem.
中的關鍵作用首席Bromden，福爾曼投下了nonactor，一個完整的熱血成員溪部落工作作為公園護林塞勒姆附近。
Capital investment approach, balanced or not and reporting the situation, perhaps the end result has a pivotal role.
資金投入的方法、平衡與否與申報情況，或許對最終結果有著舉足輕重的作用。
Our study suggests a pivotal role of the EGFR-signalling pathway in regulating magnesium homoeostasis.
我們的研究顯示表皮生長因子受體信號途徑在體內調節鎂平衡發揮著關鍵作用。
China played a pivotal role in brokering the agreement in support of this plan and has committed 300 engineering troops to the force.
中國在促成支持這個方案的協議方面發揮了關鍵作用，并派遣了300名工程兵參加維和部隊。
As an exotic episteme, school hygiene played a pivotal role in the forming of modern school space.
作為一種異域的知識型，學校衛生學在現代學校空間的形成中發揮著至關重要的作用。
There are reciprocal interactions between social interactions and drug abuse, in which opioids, OT and AVP systems play a pivotal role.
社會互作和濫用藥物之間相互影響，阿片肽、OT和AVP系統是兩者交互作用的重要樞紐。
Under PR, most parliaments would probably be hung, and Lib Dems could dream of playing a pivotal role in endless coalitions.
在PR下，議會大多都沒有多數黨，自民黨就能期待在無盡的聯合政府中擔任關鍵角色了。
An intervention package was developed, with community volunteers playing a pivotal role.
設計出一種由社區義工擔任關鍵角色的干預措施組合。
Despite its resurgence, few believe the party will play a pivotal role in national politics.
盡管日共正在復蘇，然而極少有人相信該黨會在國內政治中起到中堅作用。
In plants, MINPP plays a pivotal role in many processes, including stress responses, hormone effects, signal conduction.
在植物中，MINPP參與了逆境脅迫、激素響應、信號傳導等多個過程。
Teaching secretary plays a pivotal role in university teaching management.
教學秘書在高校教學管理中具有舉足輕重的作用。
Being the platform for interacting with consumers, e-commerce websites plays a pivotal role.
電子商務網站作為同用戶直接交互的平臺，在電子商務環境中處于關鍵地位。
Indeed, in recent months the country has played a pivotal role in helping to establish Asia's emerging security order.
的確，近幾個月來該國就在協助建立亞洲新興安全秩序中就扮演了核心角色。
The strain energy released in rock volume plays the pivotal role of abrupt structural failure of rock.
能量釋放則是引發巖石整體突然破壞的內在原因。
Presidential candidates Barack Obama and John McCain Friday focused on states that could play a pivotal role in the November 4 election.
美國總統候選人奧巴馬和麥凱恩星期五把精力集中在能在11月4號的選舉中發揮樞紐作用的州。
Therefore, the patent search for business growth, the global savings and increased productivity, there is a pivotal role.
所以，專利檢索對于企業的成長，對于全球生產力的節省與提高，是有舉足輕重的作用的。
At present, the city of industry associations in the sector has also played a pivotal role.
目前，我市的行業協會在行業管理中也起到了舉足輕重的作用。
With the development and popularity of computer technology, the technology of computer-aided audit is playing a pivotal role increasingly.
隨著計算機技術的發展與普及，計算機輔助審計技術正發揮著越來越重要的作用。
Splendid Mountain plays a pivotal role and have distinct characteristics in the culture of tourism in Shaanxi.
華山在陜西旅游文化中具有舉足輕重的作用和鮮明的特色。
Third party to dispute the facts of the case that often has a pivotal role.
第三人對爭議案件事實的認定往往有著舉足輕重的作用。
